[스크랩] 신구약 성경 사본 1 (쿰란사본)

2013. 2. 11. 00:36Naghammadi,나그함마디/나그함마디

 

오늘날 전수되어 내려오는 신구약 성경 사본에는 어떠한 것이 있는지 그것들이 집필된 시기에 따라 쿰란사본 70인역 불가타본 사마리아오경 마소라본 신약사본의 순으로 나누어 서술함.  

 

 

 

Qumran Cave 1 Interior

 


1947년 쿰란의 한 동굴(Qumran Cave 1)에서 산양을 쫓고 있던 베두인족(유목민) 양치기 소년에 의해 히브리어나 아람어 등으로 양피지나 파피루스에 기록된 850여 개의 두루마리가 발견되었는데 이를 쿰란문헌(사해문서, 사해 두루마리, Dead Sea Scroll; Manuscript found at Qumran by The Dead Sea)이라고 한다.

 

 

 

Manuscript found at Qumran by The Dead Sea

 

 

이곳에서 발견된 문서로는 에스델서를 제외한 구약성경의 모든 책, 하바꾹서와 미가 이사야서 등의 주석서와 외경뿐 아니라, 공동체 조직과 생활 등과 관련된 여러 문서들이 있었다. 쿰란동굴들에서 구약성서 사본이 발견되기 전까지는 BC 150년경으로 추정되는 것으로 신명기 7장 11절 이하의 십계명이 실린 나쉬Nash 파피루스가 가장 오래된 히브리어 텍스트였으나, 쿰란사본은 기원전 3~2세기로 연대가 추정되어 현존하는 성경사본 가운데 가장 오래된 것들이다. (참고로 양적인 측면에서 볼 때 오늘날 가장 많이 남아 있는 히브리어 텍스트는 마소라본이며, 이중 오래된 것은 서기 9~11세기로 거슬러 올라간다. 따라서 쿰란사본과는 무려 1천년 가량의 시간 차이가 난다)

 

 

 

 

이사야서 주석 4QpIsa

 

 

 

하바꾹서 주석 1QpHab

 

 

 

코헬렛 Ecclesiastes from Qumran Cave 4

 

 

 

이스라엘 규칙 1QSa

 

쿰란수도원 규칙서 1QS (Qumran Community Rule)

 


쿰란 사본들은 정경이 확정되기 이전의 본문들을 반영하고 있으므로 성경 본문의 형성과 전승 역사를 살펴볼 수 있는데 70인역, 사마리아 오경, 마소라본 등과 유사한 부분도 있고 쿰란공동체 고유의 방식으로 필사된 것도 있어 사본군 비교연구에 큰 도움이 된다. 특히 기원전 2세기에 속하는 이사야서1QIsa 필사본은 오늘날 이사야서 번역가들이 반드시 참고해야 할 대본으로 손꼽힌다. 쿰란문헌들은 1세기 유다교 분파와 그리스도교를 이해하는데 있어서도 매우 귀중한 자료이다.

 


 


이밖에 쿰란사본에 대한 보다 자세한 내용은 다음 링크를 참고하시오. http://kin.naver.com/open100/db_detail.php?d1id=6&dir_id=60303&eid=oBx7EXvOS+UhEGUAUFs+Dx1Q/8dySmRj&l_url=

 

 

 

 

 

Qumran Dead Sea Scrolls

 

 

 

 

Qumran Dead Sea Scrolls

 

 

Qumran Pottery

 

  

 

Qumran From Southwest

 

 

Qumran From West

 

 

 

 

Qumran Ruins

 

 

  

출처 : ..
글쓴이 : phjyohan 원글보기
메모 :