2023. 3. 13. 02:50ㆍ신화/인도신화
하리밤사
Harivamsa Purana와 혼동하지 마십시오.
Harivamsa(Sanskrit: harivanch Harivamśa, 문자 그대로 "Hari의 계보")[1]는 주로 anustubh 미터로 된 16,374개의 shlokas를 포함하는 산스크리트 문학의 중요한 작품입니다. 이 텍스트는 Harivamsa Purana로도 알려져 있습니다. 이 텍스트는 Mahabharata[2]에 대한 khila(부록 또는 보충)로 여겨지며 전통적으로 Vyasa에 귀속됩니다. Neelakantha Chaturdhara의 Mahabharata에 대한 가장 유명한 논평인 Bharata Bhava Deepa도 Harivamsa를 다룹니다. Mahabharata의 전통적인 버전에 따르면 Harivamsa는 두 개의 parvas(책)와 12,000개의 구절로 나뉩니다.[3] 이들은 마하바라타의 18 parvas에 포함되어 있습니다.[2] Critical Edition에는 3개의 parvas와 5,965개의 절이 있습니다.[4]
아디 파르바는 우주의 창조와 크리슈나의 탄생에 이르는 태양왕조와 달왕조의 전설적인 역사를 기술한다. Vishnu Parva는 마하바라타 이전의 사건까지 크리슈나의 역사를 자세히 설명합니다.[5] 세 번째 책인 Bhavishya Parva는 두 개의 대체 창조 이론, Shiva와 Vishnu에 대한 찬송가를 포함하고 Kali Yuga에 대한 설명을 제공합니다.[6] Harivamsa는 비슈누의 화신 크리슈나의 기원에 대한 중요한 정보원으로 간주되어 왔지만, 이 텍스트가 이전 텍스트에서 파생되었는지 여부와 Brahma Purana와의 관계가 무엇인지에 대한 추측이 있었습니다. 크리슈나의 기원.[7]
연대기
Dwarka는 바다 해안에 있습니다Dwarka는 바다 해안에 있습니다Dwarka
Dwarka는 Harivamsa의 많은 장에 대한 설정입니다.[8] 도시는 현대 구자라트에서 바다 근처로 묘사됩니다. 19세기 도시의 그림(아래).
텍스트의 대부분은 두 가지 전통, 즉 뿌라나 말뭉치의 다섯 가지 표시 중 하나인 vaṃśa 족보와 목동으로서 크리슈나의 삶에 대한 이야기의 두 가지 전통에서 파생됩니다.
텍스트는 BCE 1세기 또는 2세기로 거슬러 올라가는 레이어를 포함하여 복잡합니다. 이 부록의 기원은 정확히 알려져 있지 않지만 "시인 Ashvaghosha가 두 개의 구절을 인용하여 지금은 Harivamsa"(Datta 1858).
Edward Washburn Hopkins는 Harivamsa를 Mahabharata의 최신 parva라고 생각합니다. 그에 따르면 Visnu Purana와 Bhagavata Purana는 각각 5세기 CE와 6세기에 속합니다. Dikshit에 따르면 Matsya Purana의 날짜는 CE 3세기입니다. 크리슈나의 전기, 라지의 이야기, 그리고 Harivaṃśa에 묘사된 다른 에피소드를 비교할 때 전자보다 앞선 것으로 보입니다. 따라서 Viṣṇu parva와 Bhaviṣya parva는 적어도 CE 3세기로 거슬러 올라갑니다.
스타일과 내용으로 볼 때 Harivaṃśa parva는 Viṣṇu parva와 Bhaviṣya parva보다 앞쪽에 있는 것으로 보입니다. Asvaghosa가 인용한 구절은 이 parva에 속합니다. 이를 바탕으로 우리는 Harivaṃśa parva(나중 삽입 제외)가 적어도 CE 1세기 만큼 오래되었다고 안전하게 가정할 수 있습니다.
Parashurama는 Krishna와 Balarama를 Mount Gomanta로 안내합니다. Kangra의 Purkhu에 기인한 Harivamsha 시리즈의 미니어처. 캉그라, c. 1800-1815. 정부 박물관 및 미술관, 찬디가르
(※이 그림은 백제 청동향로와 닮아있습니다,그리고 이집트의 라가 타고 다닌 benben과 닮았는데 그 오리지날 구름benben사진 자료들을 찾을수가 없습니다.그냥 피라미드 닮은 사진만 있네요..ㅠㅠ
benben 사진
Parashurama는 Krishna와 Balarama를 Mount Gomanta로 안내합니다. Kangra의 Purkhu에 기인한 Harivamsha 시리즈의 미니어처. 캉그라, c. 1800-1815. 정부 박물관 및 미술관, 찬디가르
Harivamśa는 세 가지 버전으로 제공됩니다. Harivamśa의 저속한 텍스트는 총 271개의 adhyāyas(장)로 구성되며 Harivaṃśa parva(55장), Viṣṇu parva(81장) 및 Bhaviṣya parva(135장)의 세 부분으로 나뉩니다. 전통 판에는 총 235개의 장이 있는 12000개의 shlokas(절) 2개의 하위 parvas, Harivamsa Parva(187장) 및 Bhavishya Parva(48장)가 포함되어 있습니다. Critical Edition 또는 CE(1969–71, Ed. P.L.Vaidya)는 이 저속한 판의 약 1/3(6073 슬로카의 118장)입니다. 벌게이트와 마찬가지로 CE의 장은 Harivaṃśa parva(1-45장), Viṣṇu parva(46-113장) 및 Bhaviṣya parva(114-118장)의 세 가지 parvas로 나뉩니다. Vaidya는 CE조차도 확장된 텍스트를 나타내고 Harivamśa의 가장 오래된 형태는 아마도 20장(Agni Purana 12가 시작하는 곳)에서 시작하여 그의 텍스트의 98장으로 끝났음에 틀림없다고 제안합니다.[9]
Mughal 황제 Akbar를 위해 그려진 Harivamsa의 Dwarka시
Harivamsa는 많은 인도 언어로 번역되었습니다. 3권의 책과 271개의 챕터가 포함된 저속한 버전은 아직 영어로 번역되지 않았습니다. 유일한 영어 번역 전통적인 버전(2 하위 parvas(Harivamsa parva - 187장 및 Bhavishya parva - 48장, 총 235장)은 1897년 Manmatha Nath Dutt가 작성했으며 공개 도메인에 있습니다. 비평판은 다음으로 번역되었습니다. 지금까지 영어 두 번, 2016년 한 번 Bibek Debroy, 2019년 Simon Brodbeck); 프랑스어(M. A. Langlois, 1834–35); 그리고 다른 언어.[10]
마하바라타의 첫 번째 책: 아디 파르바
Mahabharata의 이전 책: Svargarohana Parva
노트
"남아시아 예술 - 산스크리트어: 서사 및 교훈 문학(기원전 400년–서기 1000년) | 브리태니커". www.britannica.com. 2022년 4월 1일에 확인함.
산스크리트어로 된 마하바라타: 제1권: 신성한 텍스트 .com 웹사이트의 2장
Mahabharata 1.2.377-378(봄베이 판); M.N. Dutt (trans.) Adi Parva, 21쪽.
Debroy, B. (2016) 하리반샤. Gurgaon: Penguin Books India, "소개"
Maurice Winternitz(1981), 인도 문학사, Vol. 1, Delhi, Motilal Banarsidass, ISBN 978-0836408010, 페이지 426-431
Maurice Winternitz(1981), 인도 문학사, Vol. 1, Delhi, Motilal Banarsidass, ISBN 978-0836408010, 페이지 432-435
루벤 115.
Manmatha Nath Dutt, Vishnu Purana, Harivamsa (1896), 페이지 283-286
[Harivaṃśa 1969-71: 785, XXX 및 795]
Harivamsa의 번역
참조
Bowker, John, The Oxford Dictionary of World Religions, New York, Oxford University Press, 1997, p. 410
Winternitz, Maurice (1981) 인도 문학사 Vol. I. 델리: Motilal Banarsidass.
루벤, 월터(1941) "하리밤사와 특정 푸라나의 끄리쉬나까리타." 미국동양학회지 61권 3호 pp. 115-127.
Lorenz, Ekkehard (2007) The Harivamsa: The Dynasty of Krishna, in Edwin F. Bryant (ed.), Krishna, A Source Book, Oxford University Press.
Shastri, Rajendra Muni, Jaina Sahitya mein Sri Krishna Charita, Jaipur, Prakrit Bharati Akademi, 1991.
외부 링크
Manmatha Nath Dutt, Vishnu Purana, Harivamsa 제2권 영어 번역(1896)
Alexandre Langlois, Harivansa: ou histoire de la famille de Hari, 프랑스어 Harivamsa 번역(1834)
Vyasanakere Prabhanjanacharya 박사의 Harvamsha에 대한 담론
vte
마하바라타
vte
In-jain-o.svg 자이나교 주제
카테고리: Hindu textsKrishnaMahabharataSanskrit texts
'신화 > 인도신화' 카테고리의 다른 글
| 인도 신화(Indian mythology, 印度神話) (1) | 2023.03.26 |
|---|---|
| 마하바라타 (0) | 2023.03.21 |
| Harivaṃśapurāṇaㅣ하라밤사 프라나ㅣ크리슈나의 생애 (2) | 2023.03.13 |
| 샴발라에 대한 최근 썰중 "거인편" (1) | 2023.03.13 |
| 파라슈라마ㅣ자물쇠를 가진 남자 (1) | 2023.03.12 |