2023. 1. 31. 07:39ㆍHistory of Korea/신라,백제,고구려,고려
Šan-jü (샹쥬)탱그리
Šan-jü (čínsky v českém přepisu šan-jü, čchan-jü[pozn. 1], pchin-jinem chányú, shànyú, znaky zjednodušené 单于, tradiční 單于) plně tcheng-li kou-tchou šan-jü[3] (čínsky v českém přepisu čcheng-li ku-tchu čchan-jü/šan-jü, pchin-jinem chēnglí gūtu chányú, znaky zjednodušené 撑犁孤涂单于, tradiční 撐犁孤塗單于, česky volně „panovník, syn Tengriho“[3]) byl ve 3. století př. n. l. – 5. století n. l. titul vládců Siung-nuů, žijících v dnešním Mongolsku a Číně severně od Velké čínské zdi.
V titulu tcheng-li znamená Tengri, nejvyšší a nebeský bůh kočovníků; kou-tchou snad syn; šan-jü je slovo patrně sogdijského původu, označující vládce.[3] Čínští kronikáři považovali titul za rovný čínské hodnosti wang (král či kníže), někdy ho však uznali i za rovného císaři (chuang-ti).
Šan-jüa vybírala siungnuská rodová aristokracie ze členů rodu Luan-tchi (欒提), zpravidla syna nebo bratra předešlého vládce, panoval doživotně. Se zánikem siungnuské říše zanikl i titul šan-jü. Panovníci Žuan-žuanů, od počátku 5. století ovládajících mongolské stepi používali nový titul kagan.
Odkazy[editovat | editovat zdroj]
Poznámky[editovat | editovat zdroj]
Reference[editovat | editovat zdroj]
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Chanyu na anglické Wikipedii.
- ↑ Např.:
- ROUX, Jean-Paul. Dějiny střední Asie. 1. vyd. Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2007. ISBN 978-80-7106-867-9. S. 67 a násl..
- YÜ, Ying-shih. The Hsiung-nu. In: SINOR, Danis. The Cambridge History of Early Inner Asia, Volume 1. 1. vyd. Cambridge, new York, Melbourne: Cambridge University Press, 1990. ISBN 0521243041, ISBN 9780521243049. S. 119 a násl.. (anglicky)
- ↑ Např.:
- "Early Chinese Settlement Policies towards the Nomads." Pan Yihong. Asia Major, 3rd series, Vol. V, Part 2, (1992), p. 42, n. 2.
- Lexicon of Reconstructed Pronunciation in Early Middle Chinese, Late Middle Chinese and Early Mandarin, p. 48. (1991) Edwin G. Pulleyblank. UBC Press. Vancouver.
- Indo-Scythian Studies being Khotanese Texts Volume VII, p. 32. (1985). H. W. Bailey. Cambridge University Press.
- ↑ Skočit nahoru k:a b c ROUX, Jean-Paul. Dějiny střední Asie. 1. vyd. Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2007. ISBN 978-80-7106-867-9. S. 67.
https://cs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0an-j%C3%BC
샨 쥬(샹쥬)
Šan-jü Shan-yü(체코 표기 중국어 shan-yü, chan-yü [주 1], 병음 chányú, shànyú, 单于 문자 간체, 번체) -li ku-tchu chchan-yü/shan-yü, 單于병음 chēnglí guṭu chányú, 문자 단순화, 전통, 체코어로 자유롭게 "통치자, 텡그리의 아들"[3])은 기원전 3세기 - 서기 5세기에 현재 몽골과 만리장성 북쪽 중국에 거주하는 흉노의 통치자.
제목에서 tcheng-li는 유목민의 최고이자 천상의 신인 Tengri(탱리)를 의미합니다. kou-tchou(고추)는 아마도 아들일 것이다. shan-yü는 통치자를 의미하는 Sogdian 기원의 단어일 것입니다.[3] 중국의 연대기 작가들은 칭호를 중국의 왕(왕 또는 왕자)과 동등하게 여겼지만, 때로는 황제(chuang-ti)와 동등하게 인식하기도 했다.
Shan-yue는 일반적으로 이전 통치자의 아들 또는 형제 인 Luan-tchi 가족 구성원 중에서 Siungnu 가족 귀족에 의해 선택되어 평생 통치했습니다. Xiongnu (흉노)제국이 멸망하면서 Shan-yü라는 칭호도 사라졌습니다. 5세기 초부터 몽골 초원을 다스렸던 전전족의 지배자들은 카간이라는 새로운 칭호를 사용했다.
논평
문자 單는 "chan", "shan" 또는 "tan"으로 읽을 수 있으며, 문학에서 전통적인 읽기는 "shan"입니다. [1] 읽기 "chan"도 나타납니다.[2]
참조
이 글은 영어 위키백과에 있는 Chanyu 글의 텍스트 번역을 사용했습니다.
예:루, 장 폴. 중앙아시아의 역사. 1판 프라하: Nakladatelství Lidové noviny, 2007. ISBN 978-80-7106-867-9. P. 67 이하..유잉시. 흉누. 서: SINOR, Danis. The Cambridge History of Early Inner Asia, Volume 1. 1st ed. Cambridge, New York, Melbourne: Cambridge University Press, 1990. ISBN 0521243041, ISBN 9780521243049. Pp. 119ff.(영어)
예:“유목민에 대한 초기 중국 정착 정책.” 이홍씨. 아시아 메이저, 3번째 시리즈, Vol. V, 파트 2, (1992), 42쪽, 2번.
초기 중세 중국어, 후기 중세 중국어 및 초기 북경어의 재구성된 발음 사전, 48페이지. (1991) Edwin G. Pulleyblank. 유비씨프레스. 밴쿠버.
Indo-Scythian Studies being Khotanese Texts Volume VII, p.32. (1985). H. W. 베일리. 케임브리지 대학 출판부.
루, 장 폴. 중앙아시아의 역사. 1판 프라하: Nakladatelství Lidové noviny, 2007. ISBN 978-80-7106-867-9. P.67.
범주: 제목별 군주 몽골의 역사
※ 블로거 의견
샹왕조의 샹 = 샹쥬의 샹 = 선우의 선
선우=샹주/ 샹 + 주 = Shan + Ju= Shang (상나라)+ jew(유태인)?
고추가 아들을 의미하는 흉노언어*ㅡ*
Xiong-Nu was Han Dynasty's arch-enemy. They lived north of China
흉노는 한나라의 숙적이었다. 그들은 중국 북쪽에 살았다
; ; 새 탭이 열립니다
중국인들은 그들을 시옹누라고 불렀지만 그들의 진짜 이름은 훈(?)이었다. 그들은 중국 북쪽에 살았다. 그들은 몽골인이 아니라 크고 강한 코와 눈을 가지고 있었다.
https://cafe.daum.net/kphpi21/6vDr/1581?q=%EC%83%89%EC%A1%B1&re=1
'History of Korea > 신라,백제,고구려,고려' 카테고리의 다른 글
신라의 문무왕 비문에 적힌 "화관지후"는 흉노에는 없는 관직이다. (0) | 2023.02.02 |
---|---|
월지 토벌과 사망ㅣ월지왕의 해골은 흉노의 술잔이 되다ㅣ월지와 신라는 모계혈통으로 왕이 되다. (0) | 2023.02.01 |
해모수ㅣ가죽부대를 타고온 켈트의 피르보르신족과 태양신 누아자ㅣ그리스 태양신 아폴로 (1) | 2022.11.28 |
투후 김일제는 월지족이었다.ㅣ한국인의 조상은 월지족? (1) | 2022.11.21 |
투후 김일제ㅣ기련산맥의 왕국 휴도왕의 태자ㅣ신라왕실의 시조 (1) | 2022.11.21 |